Engelli vatandaşlarımızın birçoğu engelli olmaları nedeniyle zorluk çekiyorlar. Aşağılanma ve çevre tarafından red edilme korkusu sebebiyle de çevreden yardım tekliflerini kabul etmiyorlar.

Bununla birlikte engelli olanların toplumsal yaşam içerisindeki sorunları da göz ardı edilemez. Hem engelli olmaktan kaynaklanan içsel sorunlar, hem de Almancanızın yeterli olmadığı için resmi işlemleri yaparken çekilen sıkıntılar.

Biz bu engelleri sizinle aşmak istiyoruz.

Die Stärke der Behinderung nutzen!

Viele Behinderte mit Migrationshintergrund haben Schwierigkeiten mit ihrer Behinderung umzugehen oder lehnen Hilfe von aussen ab, weil sie Angst haben, von der Gesellschaft abgelehnt zu werden. Diese Menschen erfahren eine doppelte Isolation. Zum einen können sie sich nicht integrieren, da sie sprachliche Defizite haben und zum anderen sind sie in ihren Bewerbungsabläufen- und Freiräumen durch ihre Behinderung eingeschränkt.

Das Projekt „Die Stärke der Behinderung nutzen!“ hilft Menschen mit Behinderung mit Beratungsangeboten und konkreter Hilfestellung. Wir schaffen für BürgerInnen mit und ohne Migrationshintergrund einen Treffpunkt, in dem Erfahrungen und Hilfestellungen ausgetauscht werden können.

Yabancılar Polisinin ve İş ve İşci bulma Kurumu `nun (Jobcenter) Almanca öğrenmek için mecbur tuttuğu almanca entegrasyon kursları.

- Almanca uyum kursları Hartz IV alanlar için ücretsizdir.
- Mittenmang derneğinde ve Türk-Alman Merkezi`nde gerekli olan tüm işlemler sizin adınıza yapılacaktır.
- Gerekli evraklar: + Pasaport, + Hartz IV evrakları

Integrationskurse – Frauenintegrationskurse – Alphabetisierungskurse

Integrationsdeutschkurse, die sowohl von der Ausländerbehörde als auch vom Arbeitsamt vorgeschrieben sind.

- Für Hartz IV Empfänger sind die Integrationskurse kostenlos.
- Alle Formalitäten werden vom Verein Reuterkiez Mittenmang e.V. und Türkisch-Deutsches Zentrum e.V. für Sie erledigt.
- Mitzubringende Unterlagen: +Personalausweis, + Hartz IV Bewilligungsbescheid

Sie interessieren sich für die Arbeit, die im Mittenmang geleistet wird? Dann kommen Sie doch einfach mal auf einen Kaffee oder Tee vorbei. Sie möchten sich selbst engagieren und Ihr Wissen weitergeben? Wir suchen Menschen, die bei uns ehrenamtlich mitarbeiten möchten.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:30 – 18 Uhr

Reuterkiez Mittenmang

Lenaustr. 12 / Ecke Friedelstr.

12047 Berlin

Tel: 030 -  60 90 21 40

Fax:030 – 60 90 21 41

Email: mm-yilmaz@web.de

Webseite: www.reuterkiez-mittenmang.de